https://en.sputniknews.africa/20230623/fight-against-cultural-neocolonialism-niger-changes-national-anthem-1060108761.html
'Fight Against Cultural Neocolonialism': Niger Changes National Anthem
'Fight Against Cultural Neocolonialism': Niger Changes National Anthem
Sputnik Africa
In 2019, former Nigerien President Mahamadou Issoufou announced the plans to change the lyrics of the national anthem, 'La Nigérienne' (The Nigerien). A... 23.06.2023, Sputnik Africa
2023-06-23T16:02+0200
2023-06-23T16:02+0200
2023-07-16T18:53+0200
sub-saharan africa
niger
west africa
neocolonialism
colonialism
france
algeria
culture
https://cdn1.img.sputniknews.africa/img/07e6/09/12/1056218036_0:0:3073:1728_1920x0_80_0_0_f2842d9ece9d6d1918ea87d3ab169dbc.jpg
The parliament of Niger voted unanimously to replace its 1961 national anthem, 'La Nigérienne' (The Nigerien) with other words to defend its country's honor. The previous was criticized for invoking the subordination of its former colonial overlord France, according to Niger news agency ANP.On 22 June, Niger's parliament unanimously adopted a bill to amend the Constitution so that it includes the text of a new anthem entitled 'For the honor of the fatherland', local media reported.The old anthem, 'La Nigérienne' has been in use since 1961 and was written by the Frenchman Robert Jacquet. It has since been criticized for its allusions to France and colonialism. The previous anthem has "certain weaknesses, in particular paternalism", as highlighted in March by the country's council of ministers whereas the new text is more patriotic and is designed to protect Niger's identity.Amending the text has been a work in progress since 2019 at the instigation of Niger's former president Mahamadou Issoufou.This change came shortly after Algeria reverted to using the full text of its national anthem, which refers to French colonialism. In May, the Algerian President widened the conditions for the performance of the national anthem allowing the so-called Kassaman anthem to be played in its entirety.The full version contains the following verses about France. "O France! The time of reproof is over [...]. O France! The day of reckoning has come. So prepare to receive from us our answer," proclaims the anthem which was written in 1955 when Algeria was still part of France.
niger
west africa
france
algeria
Sputnik Africa
feedback@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
2023
Rasina Musallimova
https://cdn1.img.sputniknews.africa/img/07e7/0a/17/1063019139_0:0:646:646_100x100_80_0_0_348c74b69cf86748a53875f8148a2f85.jpg
Rasina Musallimova
https://cdn1.img.sputniknews.africa/img/07e7/0a/17/1063019139_0:0:646:646_100x100_80_0_0_348c74b69cf86748a53875f8148a2f85.jpg
News
en_EN
Sputnik Africa
feedback@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
Sputnik Africa
feedback@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
Rasina Musallimova
https://cdn1.img.sputniknews.africa/img/07e7/0a/17/1063019139_0:0:646:646_100x100_80_0_0_348c74b69cf86748a53875f8148a2f85.jpg
niger, west africa, neocolonialism, colonialism, france, algeria, culture
niger, west africa, neocolonialism, colonialism, france, algeria, culture
'Fight Against Cultural Neocolonialism': Niger Changes National Anthem
16:02 23.06.2023 (Updated: 18:53 16.07.2023) In 2019, former Nigerien President Mahamadou Issoufou announced the plans to change the lyrics of the national anthem, 'La Nigérienne' (The Nigerien). A commission led by the country's prime minister was established to change the lyrics.
The parliament of Niger voted unanimously to replace its 1961 national anthem, 'La Nigérienne' (The Nigerien) with other words to defend its country's honor. The previous was criticized for invoking the subordination of its former colonial overlord France, according to Niger news agency ANP.
On 22 June, Niger's parliament unanimously adopted a bill to amend the Constitution so that it includes the text of a new anthem entitled 'For the honor of the fatherland', local media reported.
The old anthem, 'La Nigérienne' has been in use since 1961 and was written by the Frenchman Robert Jacquet. It has since been criticized for its allusions to France and
colonialism.
The words "Let's be proud and grateful for our new freedom!" have roused the indignation of a large part of Niger's inhabitants who think that the word "grateful" suggests a certain submissiveness to France, the local media says.
The previous anthem has "certain weaknesses, in particular paternalism", as highlighted in March by the country's council of ministers whereas the new text is more patriotic and is designed to protect Niger's identity.
"For a peaceful, free, strong and united Niger. Let's make Niger a symbol of dignity [...]. And make Niger the pride of Africa," says the text written by a group of local experts.
Amending the text has been a work in progress since 2019 at the instigation of Niger's former president Mahamadou Issoufou.
This change represents "a decisive moment in the history of our country which has just created an anthem corresponding to the dignity of its people," the minister of culture, Mohamed Hamid, said after the vote.
This change came shortly after
Algeria reverted to using the full text of its national anthem, which refers to French colonialism. In May, the Algerian President widened the conditions for the performance of the national anthem allowing the so-called Kassaman anthem to be played in its entirety.
The full version contains the following verses about France. "O France! The time of reproof is over [...]. O France! The day of reckoning has come. So prepare to receive from us our answer," proclaims the anthem which was written in 1955 when Algeria was still part of France.
